Guadalajara · Facultad de Filosofía y Letras, Sección Guadalajara
- Titularidad
- Pública
- Duración
- 4 años
- Modalidad
- Presencial
- Nota de corte · 2026/27
- 5,000
Lenguas Modernas y Traducción en España · 1 universidad
Grado en Lenguas Modernas y Traducción en Universidad de Alcalá - UAH
Nota de corte
5,000Bajó 0,660 frente a 2025/26
Entraron todas las solicitudes · curso 2026/27 · cupo general
Precio por curso
≈1015 €
16,92 € por crédito
Plazas
40
de nuevo ingreso · 2026/27
Duración
4 años
240 créditos ECTS
Modalidad
Presencial
Nota de la última persona admitida por cupo general en la primera adjudicación del distrito universitario de la Comunidad de Madrid, que suele quedar por encima de la de cierre del proceso. Cómo se obtiene este dato
El grado en esta universidad
El Grado en Lenguas Modernas y Traducción en la Universidad de Alcalá está orientado a formar profesionales con competencias avanzadas en distintos idiomas, así como en técnicas de traducción e interpretación. El plan de estudios permite combinar el aprendizaje profundo de dos lenguas extranjeras (normalmente inglés y una segunda lengua como francés o alemán) con conocimientos en cultura, literatura, gramática y comunicación intercultural.
Este grado enfatiza tanto la práctica lingüística como el uso de las nuevas tecnologías aplicadas a la traducción, permitiendo al alumnado ponerse al día con herramientas actuales del sector. Además, se ofrecen asignaturas sobre traducción general y especializada (jurídica, técnica, científico-sanitaria, etc.), interpretación, localización, y gestión de proyectos de traducción.
La Universidad de Alcalá complementa este grado con una dimensión internacional, fomentando estancias Erasmus y prácticas profesionales en empresas o instituciones. Así, los titulados adquieren una base sólida para desarrollar su carrera en ámbitos tan diversos como la traducción, la docencia, la mediación lingüística o la comunicación internacional.
Nota de corte y acceso
Plazas
40
de nuevo ingreso · 2026/27
Nota de corte
5,000
Entraron todas las solicitudes · curso 2026/27
Curso anterior
5,660
curso 2025/26
Nota media de admitidos
Sin publicar
Nota de corte por curso
| Curso | Nota de corte |
|---|---|
| 2015/16 | 9,946 |
| 2016/17 | 9,734 |
| 2017/18 | 10,099 |
| 2018/19 | 8,270 |
| 2019/20 | 10,240 |
| 2020/21 | 10,548 |
| 2021/22 | 9,611 |
| 2022/23 | 9,354 |
| 2023/24 | 5,979 |
| 2024/25 | 6,390 |
| 2025/26 | 5,660 |
| 2026/27 | 5,000. Entraron todas las solicitudes |
Nota de la última persona admitida por cupo general, según el distrito universitario de la Comunidad de Madrid. Las de 2015/16 a 2023/24, de la estadística de universidades, centros y titulaciones del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades. Cómo se obtiene este dato
Plan y precio
Precio por curso
≈1015 €
16,92 € por crédito
Duración
4 años
240 créditos ECTS
Modalidad
Presencial
Docencia en lengua extranjera
Sí
Estimación para 60 créditos en primera matrícula, sin tasas de secretaría, seguro escolar ni material. Cómo se obtiene este dato
¿Es para ti?
Encaja contigo si…
Este grado es ideal para personas apasionadas por los idiomas, con interés en las culturas extranjeras, la comunicación y la mediación entre personas de distintos contextos lingüísticos.
- Interés en los idiomas.Disfruta aprendiendo lenguas y descubriendo sus sistemas y estructuras.
- Sensibilidad intercultural.Muestra curiosidad y respeto por otras culturas y su diversidad.
- Habilidad comunicativa.Le gusta la comunicación oral y escrita en diferentes contextos y culturas.
Por qué elegirlo
Estudiar este grado en la Universidad de Alcalá te aporta una formación muy competitiva en idiomas y técnicas de traducción, combinada con programas internacionales y contactos profesionales destacados.
- Itinerarios personalizados.Puedes elegir entre varias combinaciones de lenguas y asignaturas, adaptando tu perfil a tus intereses profesionales.
- Prestigio y experiencia.La Universidad de Alcalá tiene trayectoria en la formación lingüística y vinculación con organismos internacionales del sector.
- Dimension internacional.Ofrece múltiples convenios de movilidad Erasmus y prácticas en el extranjero con respaldo institucional.
- Formación tecnológica actualizada.Integra el uso intensivo de herramientas y software de traducción requeridos en el mercado laboral moderno.
Asignaturas
Primer curso
Primer cuatrimestre
- Alemán I o Francés I8 ECTS
- History of English-speaking countries6 ECTS
- English I8 ECTS
- Lengua española8 ECTS
Segundo cuatrimestre
- Literary analysis of English texts8 ECTS
- Alemán II o Francés II8 ECTS
- Academic English6 ECTS
- English II8 ECTS
Segundo curso
Primer cuatrimestre
- Alemán III o Francés III8 ECTS
- English III8 ECTS
- Introducción a la traducción (Inglés-Español)8 ECTS
- Lingüística6 ECTS
Segundo cuatrimestre
- Cultures and civilizations of the English-speaking countries8 ECTS
- English IV8 ECTS
- Alemán IV o Francés IV8 ECTS
- Transversal IOptativa6 ECTS
Tercer curso
Primer cuatrimestre
- Lengua española aplicada a la traducción8 ECTS
- Terminology applied to translation8 ECTS
- Specialised translation (scientific-technical)8 ECTS
- Computer tools applied to translation6 ECTS
Segundo cuatrimestre
- Introduction to the theory of translation6 ECTS
- Specialised translation (legal-financial)8 ECTS
- Translation project management8 ECTS
- Optativa 1Optativa8 ECTS
Cuarto curso
Primer cuatrimestre
- Transversal IIOptativa6 ECTS
- Optativa 2Optativa8 ECTS
- Optativa 3Optativa8 ECTS
- Optativa 4Optativa8 ECTS
Segundo cuatrimestre
- Prácticas ExternasPrácticas16 ECTS
- Trabajo Fin de GradoTrabajo de fin de grado14 ECTS
Asignaturas y créditos del plan de estudios oficial que publica la universidad, que puede cambiar de un curso a otro. Cómo se obtiene este dato
Salidas y empleo
Quienes terminaron este grado aquí, frente a la media del ámbito de Lenguas y traducción.
Afiliación a la Seguridad Social
73,9 %
7,1 puntos por encima de la media del ámbito de Lenguas y traducción (66,9 %)
Empleo de nivel universitario43,2 %
16,1 puntos por debajo de la media del ámbito de Lenguas y traducción (59,3 %)
Trabajo por cuenta propia2,7 %
3,5 puntos por debajo de la media del ámbito de Lenguas y traducción (6,2 %)
Base de cotización anual25.452 €
4606 € por debajo de la media del ámbito de Lenguas y traducción (30.059 €)
Contratos indefinidos78,1 %
Titulados de alta en la Seguridad Social unos años después de terminar y la base anual por la que cotizan, que no es el sueldo en nómina. Cómo se obtiene este dato
Salidas profesionales
- Traductor especializado
- Intérprete de conferencias
- Profesor de idiomas
- Mediador intercultural
- Corrector y editor de textos
- Gestor de proyectos de traducción
- Redactor de contenidos multilingües
- Lector en universidades extranjeras
- Localizador de software y webs
- Funcionario en organismos internacionales
- Comunicador en empresas multinacionales
- Asesor lingüístico en medios de comunicación
La universidad
Universidad de Alcalá
Facultad de Filosofía y Letras · Madrid
Dónde más se imparte
No hay otra universidad con Lenguas Modernas y Traducción en Madrid.